Полночный шёпот (1988)

Это история о матери и её дочери Ли Сиу-Хун. Когда девочке исполнилось пять лет, её бабушка, сердито ненавидевшая невестку, похитила Сиу-Хун и отправила её на свою родину в Китай. Там по доносу одного из знакомых бабушка и внучка оказались в трудовом лагере. В течение десяти лет мать неустанно искала девочку, и наконец-то ей улыбнулась удача. Но будет ли её дочь принимать её, ведь с детства бабушка внушала ей ненависть к матери.